上海市模具行业协会四届十次常务理事（扩大）会于2013年7月19日在浦西开元大酒店隆重举行。协会常务副会长兼秘书长刘德普、副会长夏重如、张菊香、黄继烈、周星来、彭涛，副会长阳春启、张斌的代表，协会顾问徐元洪、协会副秘书长张聆、邵正彪、沈赛英及常务理事出席了会议，协会各专业委员会主任、常务秘书，上海市质量技术监督局、西门子工业软件（上海）有限公司等单位有关人员列席了会议，出席会议人员共50余人。
黄继烈副会长主持会议。
协会常务副会长兼秘书长刘德普首先向大会作了题为“加快行业转型升级，推进产业技术发展”的协会上半年工作报告（全文另发），汇报了协会上半年开展的一系列活动和下半年工作打算，随后邵正彪副秘书长宣读了上半年要求申请加入协会的单位名单；张聆副秘书长宣读了上海顶盛机械科技有限公司要求成为理事单位的申请；协会信息部主任范芃宣读了关于编辑、出版“上海模具工业发展史”的提案；刘德普秘书长宣读提名聘任沈赛英同志为副秘书长的提议。大会对上海决议进行了认真讨论，审议后一致通过。协会会员部主任林雅芬宣读了2013年上半年荣获诚信企业的名单。
随后，上海市质量技术监督局标准化处孟祥生副处长应邀详细介绍了“本市企业标准化工作相关政策”，帮助企业通过参与制定国家标准来提高企业市场话语权，在生产经营中通过严格执行标准化来降低制造成本，提高市场竞争力。
目前，模具行业正处在转型升级关键时期，为了帮助企业抓住机遇，提升发展空间。会议还邀请了西门子工业软件（上海）有限公司张亚东高级专家演讲“如何建立西门子工业软件和模具行业合作伙伴关系”，让大家进一步认识到运用先进的设计、管理软件对企业的技术升级和行业整体发展重要性。
听取了协会秘书处工作汇报和二位嘉宾的精彩演讲后，与会代表们也发表了各自的真知灼见。协会特种加工委员会副主任兼常务秘书杨晓欣、上海科工机电设备成套有限公司总经理曹达荣、协会技术委员会副主任林建平、协会标准件委员会常务秘书袁永凯、协会副会长彭涛、黄继烈先后发言，他们对协会上半年的工作表示满意，对会议各项决议和提案表示赞同，并认为二位嘉宾演讲内容很吸引人，标准化的制定和执行对于企业的发展、行业进步具有重要意义。而先进的模具软件对于提升企业信息化管理水平，提高模具制造水平具有积极作用，希望西门子公司能和协会联合举办培训活动，帮助企业了解、使用西门子公司先进软件，推进模具行业技术升级和发展。
最后，协会副会长（法人代表）夏重如对会议作了总结，他首先感谢各位代表冒着酷暑参加本次会议，并指出协会上半年活动内容丰富、精彩、切实为会员单位做了大量工作，在此代表会员单位表示感谢，他说秘书处工作踏实、稳步向前发展，会议邀请的二位嘉宾讲解内容非常精彩，得到大家欢迎和称赞。当前，国内经济正处于转型阵痛期，对模具行业造成较大影响，希望广大会员单位能在困难时期转变经营理念，加强科技创新、技术开发，提高企业核心竞争力和可持续发展能力，以迎接新的挑战。
与会代表们对夏重如会长发言报以热烈的掌声，大会取得了圆满成功。
English Version 
